Shutterday

Shutterday 개인정보처리방침

최종 수정: 2026년 10월 28일

1. 모으는 정보

• 짝궁에게 보이는 이름
• 내가 찍어 보낸 사진과 보낸 날짜·시각
• 짝궁 관계(누구와 짝궁인지, 어떤 사이로 부르는지)
• 콕 찌르기, 짧은 답장, 신고 기록
• 알림을 보내기 위한 기기 알림 주소, 사는 곳의 시간대, 앱에서 쓰는 언어
• 기록 지키기를 켠 경우: 이어 둔 Apple 또는 Google 계정의 식별 정보

2. 쓰는 곳

• 사진을 내가 고른 짝궁에게만 보여주기
• 함께한 날, 이어온 날, 필름을 계산해 보여주기
• 사진 도착, 콕 찌르기, 저녁 알림, 지킴이 알림 보내기
• 폰을 바꿨을 때 기록을 되찾게 하기
• 신고된 내용을 확인하고 서비스를 안전하게 지키기

3. 누가 볼 수 있나요

사진은 내가 보낸 짝궁만 볼 수 있습니다. 서로 짝궁을 맺지 않은 사람은 내 이름과 사진을 볼 수 없습니다. 운영자는 신고된 사진에 한해 확인할 수 있습니다. 정보를 팔거나 광고 목적으로 남에게 넘기지 않습니다.

4. 맡겨 두는 곳

• Supabase (사진·기록 저장, 서버 위치: 대한민국 서울)
• Expo (폰 알림 전달)
• Apple, Google (기록 지키기를 켠 경우의 로그인 확인)

5. 보관 기간과 지우기

정보는 계정을 쓰는 동안 보관합니다. 설정 > 계정 삭제를 누르면 사진, 짝궁 관계, 함께한 날 등 모든 기록이 바로 지워지며 되돌릴 수 없습니다. 짝궁 끊기를 하면 그 짝궁과의 관계가 지워집니다.

6. 어르신과 어린이

이 앱은 어르신과 가족을 위한 앱입니다. 만 14세 미만 어린이는 보호자의 동의 없이 가입할 수 없습니다.

7. 문의

운영: Shutterday 팀 (개인정보 보호책임자: 김항진)
이메일: shutterday.app@gmail.com
개인정보와 관련한 문의, 열람·정정·삭제 요청은 위 이메일로 보내 주세요.

Shutterday Privacy Policy

Last updated: October 28, 2026

1. What we collect

• The name your buddies see
• Photos you take and send, with the date and time sent
• Buddy connections (who your buddies are and how you know them)
• Nudges, short replies and reports
• Your device notification address, time zone and app language, to send notifications
• If you turn on "Keep my records": an identifier for the linked Apple or Google account

2. How we use it

• To show your photos only to the buddies you choose
• To count and show days together, days in a row and films
• To send photo, nudge, evening and guardian notifications
• To let you recover your records on a new phone
• To review reports and keep the service safe

3. Who can see it

Only the buddies you send a photo to can see it. People who are not your buddies cannot see your name or photos. The operator can view a photo only if it has been reported. We never sell your information or give it to others for advertising.

4. Service providers

• Supabase (stores photos and records; servers in Seoul, South Korea)
• Expo (delivers notifications)
• Apple, Google (sign-in check when "Keep my records" is on)

5. How long we keep it and deleting it

We keep your information while you use your account. Settings > Delete account erases all your photos, buddy connections and days together right away. This cannot be undone. Removing a buddy erases your connection with that buddy.

6. Older adults and children

This app is for older adults and their families. Children under 14 may not sign up without a parent’s or guardian’s consent.

7. Contact

Operator: Shutterday team (privacy officer: Hangjin Kim)
Email: shutterday.app@gmail.com
For privacy questions or to see, correct or delete your information, please email us.

Shutterday プライバシーポリシー

最終更新: 2026年10月28日

1. 集める情報

• なかまに表示される名前
• とって送った写真と、送った日時
• なかまとのつながり(だれとなかまか、どんな間柄か)
• つつき、短い返事、通報の記録
• お知らせを送るための端末の通知アドレス、お住まいの時間帯、アプリで使う言語
• 「記録を守る」をオンにした場合:つないだAppleまたはGoogleアカウントの識別情報

2. 使い道

• 写真を、えらんだなかまにだけ見せる
• いっしょの日、続いた日、フィルムを計算して表示する
• 写真の到着、つつき、夕方のお知らせ、見守りのお知らせを送る
• スマホを替えたときに記録を取りもどせるようにする
• 通報された内容を確認し、サービスを安全に保つ

3. だれが見られるか

写真は、送ったなかまだけが見られます。なかまになっていない人は、あなたの名前や写真を見られません。運営者は通報された写真に限って確認できます。情報を売ったり、広告目的でほかに渡したりはしません。

4. 預け先

• Supabase(写真・記録の保存、サーバー所在地:韓国ソウル)
• Expo(お知らせの配信)
• Apple、Google(「記録を守る」をオンにした場合のログイン確認)

5. 保管期間と削除

情報はアカウントを使っている間保管します。設定 > アカウント削除を押すと、写真、なかまとのつながり、いっしょの日などすべての記録がすぐに消え、元に戻せません。なかまをやめると、そのなかまとのつながりが消えます。

6. ご高齢の方と子ども

このアプリはご高齢の方とご家族のためのアプリです。14歳未満の子どもは、保護者の同意なしに登録できません。

7. お問い合わせ

運営者:Shutterday チーム(個人情報保護責任者:Hangjin Kim)
メール:shutterday.app@gmail.com
個人情報に関するお問い合わせ、閲覧・訂正・削除のご依頼は上記メールへお送りください。

Shutterday 隐私政策

最后更新: 2026年10月28日

1. 我们收集的信息

• 搭档看到的名字
• 你拍摄并发送的照片,以及发送的日期和时间
• 搭档关系(和谁是搭档、彼此是什么关系)
• 提醒、简短回复和举报记录
• 用于发送通知的设备通知地址、所在时区和应用语言
• 打开“保护记录”时:所连接的 Apple 或 Google 账号的识别信息

2. 用途

• 只把照片给你选择的搭档看
• 计算并显示一起的日子、连续天数和胶卷
• 发送照片到达、提醒、傍晚提醒和守护人通知
• 换手机时帮你找回记录
• 确认被举报的内容,保障服务安全

3. 谁能看到

照片只有你发送的搭档才能看到。没有和你结成搭档的人看不到你的名字和照片。运营方只能查看被举报的照片。我们不会出售你的信息,也不会为了广告提供给他人。

4. 委托的服务商

• Supabase(保存照片和记录,服务器位于韩国首尔)
• Expo(发送通知)
• Apple、Google(打开“保护记录”时的登录确认)

5. 保存期限与删除

在你使用账号期间,我们会保存这些信息。在 设置 > 删除账号 中操作后,照片、搭档关系、一起的日子等所有记录会立即删除,且无法恢复。解除搭档后,与该搭档的关系会被删除。

6. 老年人和儿童

本应用是为老年人和家人设计的。未满14岁的儿童未经监护人同意不得注册。

7. 联系我们

运营方:Shutterday 团队(个人信息保护负责人:Hangjin Kim)
邮箱:shutterday.app@gmail.com
有关个人信息的咨询,以及查看、更正、删除的请求,请发送至以上邮箱。

Shutterday Política de privacidad

Última actualización: 28 de octubre de 2026

1. Qué datos recogemos

• El nombre que ven sus compañeros(as)
• Las fotos que toma y envía, con la fecha y hora de envío
• Sus compañeros(as) (con quién está conectado y qué relación tienen)
• Toques, respuestas cortas y denuncias
• La dirección de notificaciones del dispositivo, su zona horaria y el idioma de la app, para enviar avisos
• Si activa «Guardar mis datos»: un identificador de la cuenta de Apple o Google vinculada

2. Para qué los usamos

• Mostrar sus fotos solo a los compañeros(as) que elija
• Calcular y mostrar los días juntos, los días seguidos y las películas
• Enviar avisos de fotos, toques, recordatorios de la tarde y del guardián
• Permitirle recuperar sus datos en un teléfono nuevo
• Revisar denuncias y mantener el servicio seguro

3. Quién puede verlos

Solo los compañeros(as) a quienes envía una foto pueden verla. Quien no sea su compañero(a) no puede ver su nombre ni sus fotos. El responsable solo puede ver una foto si ha sido denunciada. Nunca vendemos sus datos ni los cedemos con fines publicitarios.

4. Proveedores de servicio

• Supabase (guarda fotos y datos; servidores en Seúl, Corea del Sur)
• Expo (entrega de notificaciones)
• Apple, Google (verificación de acceso si activa «Guardar mis datos»)

5. Conservación y borrado

Conservamos sus datos mientras use su cuenta. En Ajustes > Borrar cuenta se borran al momento todas sus fotos, compañeros(as) y días juntos, y no se puede deshacer. Al quitar a un(a) compañero(a) se borra su conexión con esa persona.

6. Personas mayores y menores

Esta app es para personas mayores y sus familias. Los menores de 14 años no pueden registrarse sin el consentimiento de su padre, madre o tutor.

7. Contacto

Responsable: equipo Shutterday (responsable de privacidad: Hangjin Kim)
Correo: shutterday.app@gmail.com
Para consultas sobre privacidad o para ver, corregir o borrar sus datos, escríbanos a ese correo.